昭昭牵牛星中的昭昭是什么意思？

迢迢（tiáo）：遥远的意思。

这句话出自《古诗十九首》的《迢迢牵牛星》：

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许？

盈盈一水间，脉脉不得语。

第一句其实是互文，所以应该翻译为遥远而又明亮的牵牛星和织女星。

迢迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之一，隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。

迢迢牵牛星，取千里迢迢的意思，形容距离非常遥远。